Password ManagerComienza

Extensiones de navegador del administrador de contraseñas

Las extensiones de navegador de Bitwarden integran la gestión de contraseñas directamente en tu navegador favorito. Descarga una extensión de navegador de Bitwarden desde la tienda o marketplace de tu navegador, o desde la página de Descargas de Bitwarden.

tip

La extensión de navegador para Safari viene incluida con la app de escritorio, disponible para descargar en la App Store de macOS. Más información.

Primeros pasos

Comencemos tu recorrido con la extensión de navegador de Bitwarden agregando un nuevo elemento de inicio de sesión a tu caja fuerte:

Agregar un inicio de sesión

Para crear un nuevo elemento de inicio de sesión:

  1. Ve a la pestaña Caja fuerte y selecciona el ícono Nuevo .

  2. Elige qué tipo de elemento quieres crear (en este caso, selecciona Inicio de sesión).

  3. Ingresa la información básica de este inicio de sesión. Por ahora, dale al elemento:

    • Un Nombre del elemento que te ayude a reconocerlo fácilmente (por ejemplo, Instagram Cuenta).

    • Tu Nombre de usuario.

    • Tu Contraseña actual (pronto la reemplazaremos por una contraseña más segura).

  4. Puedes seleccionar una carpeta en el menú desplegable de Carpetas.

    tip

    If you're using Bitwarden in your workplace, you can use the Owner dropdown to create this item within your organization instead of in your individual vault.

  5. En el campo Sitio web (URI) ingresa la URL donde inicias sesión en la cuenta (por ejemplo, https://instagram.com/login).

  6. ¡Buen trabajo! Selecciona Guardar para continuar.

Generar una contraseña segura

Ahora que ya guardaste un nuevo inicio de sesión, mejoremos su seguridad reemplazando tu contraseña por una más segura:

  1. En tu navegador web, inicia sesión en la cuenta con tu nombre de usuario y contraseña actuales. Vamos a reemplazar tu contraseña actual por una más segura, ¡pero esta es una gran oportunidad para practicar el autocompletado!

    Para autocompletar, abre la extensión de navegador de Bitwarden mientras estás en la página de inicio de sesión del sitio web y, en la pestaña Caja fuerte selecciona el botón Rellenar del elemento sugerido:

    Autorrellenar mediante la extensión del navegador
    Autorrellenar mediante la extensión del navegador
  2. Una vez que hayas iniciado sesión, busca dónde puedes cambiar tu contraseña.

  3. En el formulario del sitio web para cambiar la contraseñaingresa tu Contraseña actual, que puedes copiar y pegar desde Bitwarden usando el ícono Copiar :

    Copy a password
    Copy a password
  4. Una vez que hayas completado tu contraseña anterior, abre el elemento de inicio de sesión en Bitwarden y selecciona Editar.

  5. En el campo Contraseña selecciona Generar y ajusta la configuración de la contraseña a tu gusto. Puedes usar el ícono hasta que obtengas una contraseña que te guste y, cuando la tengas, selecciona Usar esta contraseña Pasar de Fido1234 a X@Ln@x9J@&u@5n##B puede detener a un hacker en seco.

  6. Selecciona Guardar.

  7. Copia tu nueva contraseña y pégala en los campos Nueva contraseñay Confirmar contraseñaen el sitio web.

¡Felicidades! Tu inicio de sesión ahora está guardado en Bitwarden para usarlo de forma segura y sencilla.

Fija la extensión

Fijar la extensión del navegador hará que sea fácil acceder a ella cada vez que abras tu navegador. El procedimiento varía según el navegador que uses:

Selecciona el ícono de Extensiones junto a la barra de direcciones y selecciona el ícono de Fijar junto a Bitwarden:

Fijar en Chrome
Fijar en Chrome

Agregar una segunda cuenta

¿Tienes varias cuentas de Bitwarden, quizá una para uso personal y otra para el trabajo? ¡La extensión del navegador puede iniciar sesión en cinco cuentas al mismo tiempo!

Para iniciar sesión en una cuenta adicional, selecciona la cuenta con sesión iniciada actualmente en la esquina superior derecha de la extensión del navegador:

Cambio de cuenta en la extensión del navegador
Cambio de cuenta en la extensión del navegador

Una vez que hayas abierto el menú de cambio de cuenta, selecciona Agregar cuenta:

Agregar cuenta en la extensión del navegador
Agregar cuenta en la extensión del navegador

Una vez que inicies sesión en tu segunda cuenta, podrás alternar rápidamente entre ellas desde el mismo menú, que también mostrará el estado actual de la caja fuerte de cada cuenta (bloqueada o desbloqueada). Si cierras sesión en una de estas cuentas, se eliminará de esta lista.

note

El cambio de cuenta en la extensión del navegador no está disponible en Safari en este momento.

Siguientes pasos

Ahora que ya dominas lo básico, profundicemos en una acción más que realizarás con frecuencia, Autorrelleno y Autoguardado, y tres pasos de configuración recomendados: facilitar el desbloqueo, fijar la extensión en tu navegador y desactivar el administrador de contraseñas integrado del navegador:

Desactiva un administrador de contraseñas integrado

La mayoría de los navegadores web guardan tus contraseñas automáticamente de forma predeterminada, pero los expertos generalmente coinciden en que los administradores de contraseñas integrados son más vulnerables que soluciones dedicadas como Bitwarden. Obtén más información sobre cómo desactivar manualmente el administrador de contraseñas integrado de un navegador.

Autorrellenar un inicio de sesión

¡Hay muchas formas de autorrellenar credenciales con las extensiones del navegador de Bitwarden! El método básico consiste en abrir la extensión del navegador de Bitwarden mientras estás en la página de inicio de sesión del sitio web y, en la pestaña Caja fuerte , seleccionar el botón Rellenar del elemento sugerido:

Autorrellenar mediante la extensión del navegador
Autorrellenar mediante la extensión del navegador

Ten en cuenta que, cuando tengas inicios de sesión guardados para un sitio web en el que intentas iniciar sesión, las extensiones del navegador de Bitwarden mostrarán una burbuja de notificación con el número de inicios de sesión que tienes para ese sitio web. Esos elementos aparecerán en la parte superior de tus Sugerencias de autorrelleno. Puedes filtrar lo que aparecerá en las sugerencias y lo que se muestra en la lista Todos los elementos usando los menús desplegables de filtro, que se pueden mostrar u ocultar con el botón:

Filtros y sugerencias de la extensión del navegador
Filtros y sugerencias de la extensión del navegador

Hay muchas otras formas y maneras de personalizar el autocompletado desde tu extensión del navegador, incluidas los menús contextuales y los atajos de teclado. Más información.

Guardar automáticamente un inicio de sesión

Las extensiones de navegador de Bitwarden ofrecen una variedad de Notificaciones dentro del navegador que comparan tus datos descifrados con los datos que ingresas en formularios web de inicio de sesión, registro y similares.

Cuando veas este banner, selecciona Guardar para agregar un elemento de inicio de sesión nuevo o actualizado con el nombre de usuario, la contraseña y el URI. También puedes elegir Seleccionar carpeta... para el elemento si es nuevo, o Editar el elemento antes de guardarlo:

Solicitar agregar inicio de sesión
Solicitar agregar inicio de sesión

Más información sobre Guardar automáticamente con la extensión del navegador.

note

¿Sabías que puedes guardar y autocompletar claves de acceso con la extensión del navegador de Bitwarden? Obtén más información sobre las claves de acceso aquí.

Desbloquear con PIN o biometría

Para acceder rápidamente a tus credenciales, configura un PIN o biometría para desbloquear tu caja fuerte. Para configurar un PIN, por ejemplo:

  1. Abre la pestaña Ajustes.

  2. En la sección Seguridad de la cuenta marca la casilla Desbloquear con PIN.

  3. Ingresa el código PIN deseado en el cuadro de texto. Los códigos PIN pueden ser cualquier combinación de caracteres (a-z, 0-9, $, #, etc.)

tip

Opcional: La opción marcada previamente Solicitar biometría al iniciar hará que debas ingresar tu contraseña maestra en lugar de un PIN cuando se reinicie tu navegador. Si quieres poder desbloquear con un PIN cuando tu navegador se reinicie, desmarca esta opción.

La extensión del navegador de Bitwarden tiene una función de ventana emergente que te permitirá reubicar el cliente mientras usas tu navegador de internet. Para abrir la extensión del navegador en una ventana emergente, selecciona el ícono que se muestra en la siguiente captura de pantalla:

Browser Pop-out

La extensión del navegador no respetará tus ajustes de tiempo de espera de la caja fuerte cuando esté en ventana emergente.

Ventana emergente de la extensión del navegador
Ventana emergente de la extensión del navegador

La extensión del navegador de Bitwarden tiene un ajuste integrado para desactivar el administrador de contraseñas predeterminado de tu navegador. Para usar este ajuste:

Make Bitwarden your default password manager

The Bitwarden browser extension has a built-in setting to disable your browser's default password manager. To use this setting:

  1. Ve a la pestaña ajustes en la extensión del navegador de Bitwarden y luego selecciona Autocompletar.

  2. Haz clic para habilitar Haz de Bitwarden tu administrador de contraseñas predeterminado.

    Make Bitwarden default password manager
    Make Bitwarden default password manager
  3. Aparecerá un cuadro de diálogo en la pantalla; selecciona permitir para darle permiso a Bitwarden de hacer cambios en la configuración de tu navegador.