Lokalisierung
In der Web-App und Desktop-App wird Bitwarden standardmäßig auf Amerikanisches Englisch eingestellt. Die Browser-Erweiterung und die mobile App werden standardmäßig in Ihrer Systemsprache angezeigt. Die Sprache kann manuell auf den folgenden Bitwarden-Clients geändert werden:
Wählen Sie Einstellungen → Voreinstellungen aus der Navigation:
Einstellungen Wählen Sie eine Sprache aus dem Sprache Dropdown-Menü.
Öffnen Sie das Einstellungen Panel der Desktop-App (unter Windows, Datei → Einstellungen) (unter macOS, Bitwarden → Einstellungen).
Scrollen Sie zum Abschnitt App-Einstellungen und verwenden Sie das Dropdown-Menü Sprache, um Ihre Sprache auszuwählen.
Öffnen Sie die mobile App und tippen Sie auf den Einstellungen Tab.
Tippen Sie auf Aussehen.
Suchen Sie das Feld Sprache und wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache aus.
Starten Sie die Anwendung neu, um Änderungen anzuwenden.
Die Bitwarden-Browser-Erweiterungen ändern sich dynamisch, um die von Ihrem Web-Browser eingestellte Sprache zu verwenden:
Die folgenden Sprachen werden derzeit unterstützt. Bitte beachten Sie, nicht alle Sprachen sind für alle Client-Anwendungen verfügbar:
Symbol | Sprache |
|---|---|
af | Afrikaans |
az | Azərbaycanca |
sein | Беларуская |
bg | български |
ca | Katalanisch |
cs | Tschechisch |
da | dänisch |
de | Deutsch |
el | Ελληνικά |
de | Deutsch |
de-DE | Englisch (Britisch) |
eo | Esperanto |
es | Spanisch |
et | eesti |
fa | فارسی |
fi | suomi |
de | Französisch |
er | עברית |
hallo | हिन्दी |
hr | hrvatski |
hu | Ungarisch |
id | Bahasa Indonesia |
es | italienisch |
ja | 日本語 |
ko | 한국어 |
lv | Lette |
ml | മലയാളം |
nb | norsk-(bokmål) |
nl | Niederländisch |
pl | polski |
pt-BR | português do brasil |
pt-PT | Portugiesisch |
ro | română |
ru | русский |
sk | slovenčina |
sr | Српски |
sv | schwedisch |
th | ไทย |
tr | Türkisch |
uk | українська |
vi | Tiếng Việt |
zh-CN | 中文（中国大陆） |
zh-TW | 中文（台灣） |
Wenn Ihre Sprache nicht im Web-Tresor oder in der Desktop-App aufgeführt ist, oder wenn Ihre Browser-Erweiterung oder mobile App Ihre Sprache nicht dynamisch verwendet, wir brauchen Ihre Hilfe!
Bitwarden verwendet ein Übersetzungstool namens Crowdin, um unsere Lokalisierungsbemühungen in vielen verschiedenen Sprachen zu verwalten (keine Programmierkenntnisse erforderlich).
Um zu einer bestehenden Übersetzung beizutragen oder Korrekturen vorzunehmen, treten Sie unserem Projekt bei.
Um mit der Übersetzung von Bitwarden in eine neue Sprache zu beginnen, treten Sie unserem Projekt bei und kontaktieren Sie den Projekteigentümer.