Understand Log In vs. Unlock
In order to understand why unlocking and logging in are not the same, it's important to remember that Bitwarden never stores unencrypted data on its servers. When your vault is neither unlocked nor logged in, your vault data only exists on the server in its encrypted form.
Logging in
Logging in to Bitwarden retrieves the encrypted vault data and decrypts the vault data locally on your device. In practice, that means two things:
Logging in will always require you to use your master password or login with device to gain access to the account encryption key that will be needed to decrypt vault data.
This stage is also where any enabled two-step login methods will be required.Logging in will always require you to be connected to the internet (or, if you are self-hosting, connected to the server) to download the encrypted vault to disk, which will subsequently be decrypted in your device's memory.
Unlocking
Unlocking can only be done when you are already logged in. This means, according to the above section, your device has encrypted vault data stored on disk. In practice, this means two things:
You don't specifically need your master password. While your master password can be used to unlock your vault, so can other methods like PIN codes and biometrics.
note
Lorsque vous configurez un code PIN ou la biométrie, une nouvelle clé de chiffrement dérivée du code PIN ou du facteur biométrique est utilisée pour chiffrer la clé de chiffrement du compte, à laquelle vous aurez accès en vertu d'être connecté, et stockée sur le disque
ª.Déverrouiller votre coffre provoque la clé PIN ou biométrique pour déchiffrer la clé de chiffrement de compte en mémoire. La clé de chiffrement de compte déchiffrée est ensuite utilisée pour déchiffrer toutes les données du coffre en mémoire.
Verrouiller votre coffre entraîne la suppression de toutes les données de coffre déchiffrées, y compris la clé de chiffrement de compte déchiffrée.
ª- Si vous utilisez l'option Verrouiller avec le mot de passe principal au redémarrage, cette clé est uniquement stockée en mémoire plutôt que sur le disque.You don't need to be connected to the internet (or, if you are self-hosting, connected to the server).