# Sincroniza tu bóveda

Al añadir, editar o eliminar [elementos del almacén](https://bitwarden.com/es-la/help/managing-items/) desde cualquier aplicación de Bitwarden, los cambios se transferirán automáticamente a su servidor de Bitwarden, ya esté alojado en la nube o en su propio servidor.

Con el fin de bajar esos cambios a otra aplicación Bitwarden, su bóveda tendrá que sincronizar.

## Sincronización automática

Los artículos de tu propiedad en el [almacén web](https://bitwarden.com/es-la/help/getting-started-webvault/) permanecerán siempre sincronizados. Los elementos propiedad de una [organización](https://bitwarden.com/es-la/help/about-organizations/) se sincronizarán entre usuarios y aplicaciones cliente cada 30 minutos.

Otras aplicaciones de Bitwarden (extensiones de navegador, aplicaciones móviles, aplicaciones de escritorio y CLI) se sincronizarán automáticamente al iniciar sesión y regularmente cuando se desbloqueen. También puedes [sincronizar manualmente](https://bitwarden.com/es-la/help/vault-sync/#manual-sync/) tu almacén para extraer los cambios inmediatamente.

> [!NOTE] Logging In to Sync
> Cuando instales Bitwarden en un nuevo dispositivo, al iniciar sesión en tu cuenta se extraerán automáticamente los datos más actualizados de tu bóveda.

## Sincronización manual

Para sincronizar manualmente su bóveda desde una aplicación Bitwarden:

### Extensiones del navegador

Seleccione la pestaña ⚙️ **Settings**, seleccione la opción **Sync** y seleccione el botón **Sync Vault Now**.

### Móvil

Abre la pestaña ⚙️ **Configuración**, pulsa la opción **Otros** y pulsa **Sincronizar ahora**.

Activa la opción **Activar sincronización al actualizar** para permitir que tu bóveda se sincronice mediante un gesto desplegable en la pestaña 🔒 **Mi bóveda**.

### Escritorio

Seleccione **Archivo** → **Sincronizar bóveda** en la barra de menús.

> [!TIP] Sync Account Switching
> Sólo se sincronizará la [cuenta activa en ese momento](https://bitwarden.com/es-la/help/account-switching/).

### CLI

Utiliza el comando `sync` para sincronizar manualmente tu Bóveda:

```
bw sync
```

Para obtener más información, consulte la documentación de Bitwarden [CLI](https://bitwarden.com/es-la/help/cli/).

## Solución de problemas

Si tu bóveda no se sincroniza correctamente, investiga lo siguiente:

#### Marca de tiempo no coincidente

Puede producirse un fallo de sincronización si la hora del dispositivo no es correcta. Bitwarden utiliza TLS/SSL, que fallará al conectar una aplicación Bitwarden al servidor si las marcas de tiempo no coinciden.

#### Interferencia de VPN o bloqueador de anuncios

En algunos casos, las extensiones de navegador VPN o bloqueador de anuncios pueden interferir con la conexión entre la aplicación Bitwarden y el servidor. Este problema suele observarse con las extensiones del navegador.