# Gestión de Colección

Las [colecciones](https://bitwarden.com/es-la/help/about-collections/) agrupan inicios de sesión, notas, tarjetas e identidades para compartir de manera segura desde una organización. Piensa en las colecciones como equivalentes de organización a las carpetas, con algunas diferencias clave:

- Los usuarios de la organización controlan el acceso a los elementos propiedad de la organización asignando usuarios o grupos a las colecciones.
- Los elementos propiedad de la organización **deben** estar incluidos en al menos una colección.

## Ajustes de gestión de colección

> [!NOTE] Collection management for self-host
> Los ajustes de gestión de colección estarán disponibles para servidores Bitwarden autoalojados en un lanzamiento posterior.

Los ajustes de gestión de colección pueden personalizarse para adaptarse mejor a las necesidades de su organización. Específicamente, hay opciones ubicadas en la Consola de Administrador en los **Ajustes** → vista de **Información de la Organización** que puedes usar para:

> [!NOTE] Manager deprecation
> A partir del 03/07/24, las organizaciones que no hayan activado la [gestión de colección](https://bitwarden.com/es-la/help/collection-management/) comenzarán a ser migradas en lotes a una estructura de permisos actualizada. Si aún no se ha migrado, su organización estará dentro de las próximas semanas o si enciende manualmente la gestión de colección.
> 
> Durante la migración, todos los Gerentes se convierten en miembros con el rol de Usuario y automáticamente se les proporciona un nuevo permiso **Puede gestionar** sobre las colecciones asignadas. Retendrán la capacidad de gestionar completamente esas colecciones, incluyendo la capacidad de asignar acceso a nuevos miembros o grupos. Esto también:
> 
> - Migre miembros con un rol personalizado que incluye **Editar colecciones asignadas** al rol de Usuario con **Puede gestionar**permiso sobre esas colecciones.
> - Migrar miembros con un rol personalizado con solo **Eliminar colecciones asignadas** al rol de Usuario sin permiso sobre esas colecciones.
> - Desaprueba el permiso de **Acceder a todas las colecciones existentes y futuras** y concede a todos los usuarios que tenían este permiso el permiso de **Pueden gestionar** para todas las colecciones existentes.

#### Limit collection creation and deletion to owners and admins

Esta opción determinará si a los miembros de la organización con el [rol de Usuario](https://bitwarden.com/es-la/help/user-types-access-control/) se les proporciona la capacidad de gestionar colecciones.

Con esta opción **desactivada**, se permitirá a los usuarios crear, gestionar y eliminar colecciones para ellos mismos y sus Equipos. Los miembros que crean una colección tendrán automáticamente el permiso de [Pueden gestionar](https://bitwarden.com/es-la/help/user-types-access-control/) sobre esa colección. Por lo tanto, pueden asignar acceso a nuevos miembros o grupos, incluyendo la adición de otros miembros con permiso para gestionar.

Con esta opción **activada** , sus propietarios y administradores deberán crear la infraestructura de colecciones de su organización en nombre de sus usuarios, pero también podrán asignar usuarios individuales para administrar los elementos y las personas en esas colecciones una vez creadas.

> [!TIP] Manage collection permission
> Incluso si está **activado**, a cualquier usuario aún se le puede otorgar el permiso de gestionar una colección para que pueda gestionar sus miembros y contenidos una vez creados.

Por el momento, los [propietarios y administradores](https://bitwarden.com/es-la/help/user-types-access-control/#member-roles/) mantendrán el acceso a todas las colecciones que los miembros de la organización creen, sin embargo, se proporcionará una opción para cambiar este comportamiento en una versión posterior.