# Asignar usuarios a colecciones

Al [crear una colección](https://bitwarden.com/es-la/help/about-collections/), puede asignar acceso a [grupos](https://bitwarden.com/es-la/help/about-groups/) o miembros existentes. Puede modificar en cualquier momento quién tiene acceso a una colección desde la aplicación web Password Manager:

1. En la aplicación web, abra la colección y seleccione el [angle-down]botón para ver sus opciones:

![Gestionar una colección](https://bitwarden.com/assets/m7O6TwNqNzsOCJNp1caor/914bfbf2192a2cccbe6c3fb58c11a73d/2024-12-02_15-40-10.png)
2. Seleccione **Acceso**.
3. En la vista **Acceso** a la colección, puede:

 - Conceda acceso a [grupos](https://bitwarden.com/es-la/help/about-groups/) o miembros adicionales, incluido el [nivel de permiso](https://bitwarden.com/es-la/help/collection-permissions/) que tienen.
 - Cambie el [nivel de permiso](https://bitwarden.com/es-la/help/collection-permissions/) asociado a un [grupo](https://bitwarden.com/es-la/help/about-groups/) o miembro que ya puede acceder a la colección.
4. Seleccione **Guardar**.

> [!TIP] Bulk collection access management
> **Bulk-management**: Users with access to the Admin Console can bulk-manage access to collections from the Collections view using the options ⋮ menu:
> 
> ![Bulk manage collections](https://bitwarden.com/assets/42edJRnvap8xiBpURskIVI/7ff8006517e9bce50dffa4372fcc2911/2024-12-02_15-41-46.png)

## Asignar acceso a colecciones no administradas

Las colecciones siempre deben tener al menos un miembro asignado con el [permiso Administrar colección](https://bitwarden.com/es-la/help/collection-permissions/). En determinadas circunstancias, por ejemplo, cuando un miembro administrador abandona la organización, las colecciones pueden terminar sin un miembro con ese nivel de permiso.

> [!NOTE] Only applies if 'Owner/Admin Manage All' setting is off.
> Lo siguiente solo se aplica si la configuración [Los propietarios y administradores pueden administrar todas las colecciones y la admini](https://bitwarden.com/es-la/help/collection-management/#owners-and-admins-can-manage-all-collections-and-items/)stración de colecciones de elementos está desactivad**a.** Si esta configuración está **activada** en su organización:
> 
> - Los propietarios y administradores siempre pueden, en lugar de temporalmente, modificar el acceso a una colección desde la vista **Colecciones**.
> - La **insignia y la pestaña Agregar acceso** que se describen a continuación no aparecerán.

Cuando esto ocurra, los propietarios y administradores obtendrán temporalmente capacidades de administración para estas colecciones a través de la pestaña **Agregar acceso** de la vista **Colecciones**:

![Add access to un-managed collections](https://bitwarden.com/assets/1Nqn29nNIkKtb5HfWkfcWK/64c3875f60d3d292837d0655ad3b146c/2024-12-05_09-56-43.png)

Siguiendo los pasos descritos anteriormente en este artículo, los propietarios y administradores deben asignar a un nuevo miembro el [permiso Administrar colección](https://bitwarden.com/es-la/help/collection-permissions/). Una vez hecho esto, los propietarios y administradores pierden las capacidades de administración de esa colección y se quita la etiqueta Agregar acceso.

## Se verá algo así:

- [Aprende sobre las colecciones](https://bitwarden.com/es-la/help/about-collections/) a nivel conceptual.
- [Cree una colección](https://bitwarden.com/es-la/help/create-collections/) a la que pueda agregar elementos compartidos.
- [Comparta elementos con los miembros de la organización](https://bitwarden.com/es-la/help/sharing/) a través de su nueva colección.
- [Configure los permisos](https://bitwarden.com/es-la/help/collection-permissions/) que tienen los grupos y miembros para la colección.
- [Configure las opciones de administración de colecciones](https://bitwarden.com/es-la/help/collection-management/) para su organización.